Шпион · часть 2 из 8
Страницы 21–40
Сергей Клюхин
Авторский архив. Текст без редакционной правки.
ЖЕНЯ
Есть, сын - с матерью
живёт... У меня же Людмила -
вторая жена. Пятнадцать лет
живём, не поверишь - ни разу
не ссорились. А с первой...
Сейчас вспоминать тошно.
Женился молодым, сразу после
армии - месяца не гулял. Ну
и получил: куда пошёл, где
был, почему денег мало
зарабатываешь. Дурак - семь
лет с ней промаялся, нет бы
сразу послать к чертям. Сына
было жалко. Как разошлись,
стерва, ни разу встретиться
нормально не дала,
поговорить... Так и вырос
чужим... А у тебя как -
жена, дети?
ОЛЕГ
Жена есть, детей нет. У тебя
хоть коммуналка, а у меня,
вообще, - комната в общаге:
туалет общий на двенадцать
семей в коридоре, ни ванной,
ни душа.
ЖЕНЯ
Всё равно надо детей
заводить. Мы с Людмилой тоже
всё тянули - «сначала для
себя поживём...», «вот
квартиру получим...» А
сейчас и хотели бы, да
поздно - Людмила уже не
может. Так что - рожайте,
выкрутитесь. Полстраны так
живёт. С женой-то ладишь?
ОЛЕГ
По всякому.
ИНТ. ОБЩЕЖИТИЕ КУХНЯ ВЕЧЕР, ВОСПОМИНАНИЕ
Кухня на шесть плит. Олег - в очках - в куртке, грязных
ботинках сидит за столом. На плите кипит чайник, но Олег
настолько погружён в свои мысли, что не замечает этого.
На кухню входит ЖЕНА. Она застывает в дверях, зябко
закрывая шею воротом халата.
ЖЕНА
Явился! Где был?
Олег не поворачивается в её сторону.
ОЛЕГ
(блёкло)
Ты же знаешь - в
командировке.
ЖЕНА
Ты ездил к ней, к своей
ненаглядной Ирочке. Ну, как
же - муж за границей...
Олег тяжело поворачивает голову в сторону жены.
ОЛЕГ
Ты прочитала пашкино письмо?
ЖЕНА
Да, прочитала! Я должна
знать правду!
ОЛЕГ
Я не был у неё.
ЖЕНА
(срываясь на крик)
Врёшь!
ОЛЕГ
(тихо, но твёрдо)
Я был у неё после госпиталя
только один раз, и ты об
этом знаешь.
ЖЕНА
(в истерике)
Врёшь! Ты всё врёшь! Ты был
у неё! Ты до сих пор её
любишь! Ты и женился на мне
только, чтобы отмстить ей!
Ты меня никогда не любил!
Ну, скажи правду! Хоть раз в
жизни скажи правду!.. И
сними ты эти чёртовы очки,
посмотри на мир нормальными
глазами!
Жена подбегает к Олегу, срывает очки, швыряет их на пол.
Олег остаётся неподвижен. Глаза у него бледные,
невзрачные.
ОЛЕГ
Ни к кому я не ездил. Не к
кому мне ехать.
КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ
НАТ. ОКОЛО ГОСТИНИЦЫ УТРО
Улица залита солнечным светом, заполнена прохожими.
Из гостиницы выходит «рабочая фракция» - Олег (как всегда,
в очка), Женя, Аркадий и Саша. Саша бросается к витрине
магазина, расположенного по соседству с гостиницей, - там
выставлены компьютеры, калькуляторы, телефоны, факсы.
САША
Ёлки-палки!
ГОЛОС МАРТЫ
Господа, господа, не
расходиться! Все в автобус -
пора ехать.
НАТ. ОКОЛО АВТОБУСА УТРО
Автобус стоит неподалёку. Около него - Марта и Николаев.
Олег подходит к Марте.
ОЛЕГ
Гутен морген.
Марта улыбается и протягивает руку.
МАРТА
Гутен морген.
Олег бережно пожимает руку.
НИКОЛАЕВ
Что ты делаешь! Таким
девушкам руки не пожимают, а
целуют. Вот так...
Он берёт Марту за руку, наклоняется губами к ладошке.
НИКОЛАЕВ
...Трепетно-трепетно. И при
этом надо, как бы невзначай,
прижаться твоим локтем к её
груди.
Николаев прижимает свой локоть Марте к груди.
Не переставая улыбаться, Марта отстраняется и как-то
виновато смотрит на Олега: мол, ну, что ты с ним
поделаешь. У Олега лицо становится каменным.
ОЛЕГ
(Николаеву)
У тебя, Юраша, сразу
чувствуется высшая партийная
школа. Причём - горьковская.
Марксистско-ленинскую этику,
явно, на «пять» сдал?
НИКОЛАЕВ
На «пять с плюсом». Только я
учился в Московской ВПШ.
ОЛЕГ
(с иронией)
Это в корне меняет дело.
Олег заходит в автобус.
ИНТ. САЛОН АВТОБУСА УТРО
Члены делегации рассаживаются по местам.
ОЛЕГ
Всем привет.
ТАТАРИНОВА
Здравствуйте, Олег
Николаевич!
Татаринова сидит рядом с Уваровой. Олег проходит мимо них.
Татаринова задерживает Олега.
ТАТАРИНОВА
Олег Николаевич, а почему Вы
без значка?
ОЛЕГ
Я вышел из комсомольского
возраста.
Татаринова смеётся.
ТАТАРИНОВА
Да нет. Я не про
комсомольский значок. Я про
значок общества «СССР-ФРГ».
ОЛЕГ
Что Вы! Чтобы вступить в это
общество, надо быть, как
минимум, инструктором
горкома партии.
УВАРОВА
(обиженно)
Глупости! У нас даже рабочие
есть. Двое.
ТАТАРИНОВА
Давайте, я Вам прицеплю
значок. А когда вернёмся
домой, мы Вас примем в члены
общества.
НИКОЛАЕВ
Если заслужишь.
Он протискивается мимо Олега, как бы невзначай
демонстрируя свой значок на лацкане пиджака. Занимает
место.
Татаринова прикрепляет Олегу значок.
ТАТАРИНОВА
Вот так хорошо. И не надо
быть таким язвительным.
Она шутливо хлопает Олега по груди.
ТАТАРИНОВА
Какое у Вас странное тело...
Татаринова несколько раз тычет пальцем Олегу в грудь,
живот.
ТАТАРИНОВА
...жёсткое, как из камня.
ОЛЕГ
Из железобетона, Валентина
Александровна. Я - ходячий
памятник моему поколению.
ТАТАРИНОВА
(кивнув головой на
Николаева)
Юрий Антонович - тоже из
вашего поколения, а тело у
него мягкое.
С переднего сиденья поворачивается Сотин.
СОТИН
Интересно, а откуда у Вас,
Валентина Александровна,
столь ценная информация?
Все смеются, Татаринова смущается.
ОЛЕГ
Юрий Антонович - не из моего
поколения. Он всего лишь мой
ровесник, а это не одно и
тоже.
НИКОЛАЕВ
И из какого же я тогда
поколения?
ОЛЕГ
Из поколения молодых,
перспективных, руководящих
всем и вся. И не страшно,
Валентина Александровна, что
он сейчас мягковат. Придёт
время - задубеет. Так,
Юраша?
Олег, походя, хлопает Николаева по плечу и направляется на
своё вчерашнее место, в конец салона.
НИКОЛАЕВ
(в спину)
С таким чувством юмора, Олег
Николаевич, и дожить до
твоих лет - просто
невероятно.
ОЛЕГ
(не оборачиваясь)
Сам поражаюсь.
В автобус входит Марта. Пока заканчивается посадка, Марта
быстро проходит по салону к Олегу.
МАРТА
У меня такая работа, что
приходится многое не
замечать, понимаешь?
ОЛЕГ
Понимаю.
МАРТА
Ну и молодец.
Марта на секунду сжимает Олегу кисть и спешит к своему
месту около водительской кабине.
Автобус трогается.
ИНТ. РАТУША ДЕНЬ
В зале ратуши, расположившись по периметру небольшого
помещения, и гости, и хозяева слушают речь БУРГОМИСТРА.
МАРТА
(переводит)
... Мы помним, кто освободил
нас от нацистов в 45-ом, мы
всегда будем помнить,
благодаря чьей помощи у
немцев сейчас появилась
возможность воссоединиться.
И мы рады приветствовать у
нас в городе наших советских
друзей...
Олег записывает выступление бургомистра в блокнот.
ИВАН АНДРЕЕВИЧ
(по бумажке)
Объединение Германии, будем
говорить открыто, вызывает
понятное беспокойство у
простого советского народа,
который помнит ещё ужасы
войны...
Женя наклоняется к Аркадию.
ЖЕНЯ
Ну, что, «простой советский
народ», вызывает у тебя
«понятное беспокойство»
объединение Германии?
АРКАДИЙ
Да ну его на хрен, он бы ещё
хана Батыя вспомнил!
Олег отрывается от блокнота.
ОЛЕГ
Мужики, я работаю!
ИНТ. ЛЕСНИЦА РАТУШИ ДЕНЬ
Делегация шумно выходит из зала.
По мраморной лестнице торопливо поднимаются двое: пожилой
представительный мужчина - КОНСУЛ и плечистый белокурый
парень - МИХАИЛ.
КОНСУЛ
Добрый день. Прошу прощения
за вынужденное опоздание. Я
- генеральный консул Валерий
Ефимович Постников.
Навстречу консулу шагает Иван Андреевич.
ИВАН АНДРЕЕВИЧ
Добрый вечер, Валерий
Ефимович. Я - руководитель
делегации, председатель
облисполкома Кондратьев Иван
Андреевич.
Они обмениваются рукопожатиями.
КОНСУЛ
Как доехали, устроились?..
Для Олега и этот разговор, и всё вокруг перестаёт
существовать. Всё, кроме Михаила. Тот занял позицию сзади-
сбоку от консула и цепким взглядом обводит присутствующих.
Когда этот взгляд натыкается на Олега, что-то пробегает по
лицу Михаила.
НАТ. ЦЕНТРАЛЬНАЯ УЛИЦА ПРОВИНЦИАЛЬНОГО ГОРОДКА ВЕЧЕР,
ВОСПОМИНАНИЕ
Буйная зелень скрывает облезлые фасады двухэтажек,
нерегулярные фонари лениво разгоняют летние сумерки.
Молодые Олег и Михаил в гражданских костюмах неторопливо
прогуливаются.
МИХАИЛ
...Я где-то читал, что Че
Гевара отправился в Боливию
погибать. Он к этому времени
уже превратился в легенду, и
надо было подкрепить её
красивой смертью.
ОЛЕГ
Глупости, Миша! Красиво
погибнуть можно было и в
одиночку.
(ДАЛЬШЕ)
ОЛЕГ (ПРОД.)
Но брать с собой десятки
преданных тебе людей,
любимую женщину - и всё лишь
для того, чтобы красиво
погибнуть?.. Глупости!
Просто война - это место,
где стреляешь не только ты,
но и в тебя. И многое
зависит просто от удачи.
Возьми крестьянина, который
выдал Че. Он вынес и побои,
и пытки, а когда предложили
ранчо в Америке - сразу
показал, куда ушёл отряд.
Ну, а представь - он не
позарился на это ранчо...
Отряд Че отрывается от
преследователей, доходит до
шахтёров, у которых есть
оружие, которые ждут его...
Поднимается восстание и вот
Боливия сегодня уже
социалистическая!
Они подходят к ресторану «Юбилейный». Огромные окна
бросают яркий свет на асфальт, внутри гремит музыка.
МИХАИЛ
Зайдём? Хоть перекусим по-
человечески - мне эти пайки
уже поперёк горла.
Олег бросает взгляд на наручные часы.
ОЛЕГ
Ну, давай, зайдём, время ещё
есть.
ИНТ. ПРОВИНЦИАЛЬНЫЙ РЕСТОРАН ВЕЧЕР, ВОСПОМИНАНИЕ
Олег с Михаилом заходят в зал ресторана, осматриваются.
Внутри грохот музыки почти невыносим. Сквозь упругую
пелену сигаретного дыма видно, как на невысокой сцене
приплясывают местные «самоцветы». За простенькими,
столиками сидят - реже по четверо, чаще по шестеро и
больше - граждане с пропитыми лицами и, как на подбор,
короткими стрижками. Есть и женщины, но их лица выглядят
не лучше.
ОЛЕГ
Ну и бордель!
Мимо проносится пьяный ОФИЦИАНТ с подносом грязной посуды
в руках. Михаил хватает его за рукав.
МИХАИЛ
Хозяин, где можно
приземлиться?
ОФИЦИАНТ
Местов нет.
Михаил достаёт трёшницу, засовывает в карман официанту.
ОФИЦИАНТ
Сейчас сделаем!
Официант ставит поднос на стол перед окошком мойки и ведёт
клиентов в самый угол зала, к сцене. За столиком под
большим зеркалом, действительно, никого нет, бутылки стоят
пустые, но на тарелках лежит недоеденная закуска, в
пепельнице дымится недокуренная сигарета без фильтра.
ОЛЕГ
Вы не ошиблись? Люди,
действительно, ушли?
Официант поспешно сгребает посуду.
ОФИЦИАНТ
Всё путём, мужики, садитесь.
Что будем пить?
«Мужики» садятся. Олег, явно, чувствует себя неуютно.
Михаил, наоборот, оживляется.
МИХАИЛ
Олег, может, винца сухого?
ОЛЕГ
Мне - минералки.
ОФИЦИАНТ
Мы безалкогольные заказы не
принимаем.
МИХАИЛ
А кто говорит про
безалкогольный заказ...
Бутылочку вина, два
салатика, что-нибудь горячее
из мяса. И бутылку
минералки. Так пойдёт? Для
начала?
ОФИЦИАНТ
Лады.
Официант стремительно уносится прочь.
МИХАИЛ
Да-а, заведеньице. А что это
все мужики стриженые?
ОЛЕГ
«Химики». Или - официально -
условно освобождённые, они
здесь целлюлозный комбинат
строят... Не нравится мне
здесь. Я вообще, не люблю
рестораны. Захожу только,
как сегодня, когда больше
перекусить негде...
МИХАИЛ
Это ты в хороших кабаках не
был. Ничего, вернёмся в
столицу - я тебе экскурсию
устрою.
ПЬЯНЫЙ ГОЛОС (за кадром)
Ну, ни хера себе!
Олег бросает взгляд в зеркало и видит отражение трёх
здоровых парней, на глазах наливающихся злобой. У одного
из них (ФИКСАТОГО)- даже рот скалится рандолевыми
коронками.
МИХАИЛ
(в растерянности)
Официант, собака, говорили
же ему - люди ещё не ушли!
Олег поднимается с места.
ОЛЕГ
(доброжелательно)
Ребята, извините, официант с
пьяных глаз усадил. Сказал,
что вы ушли. Ну, я думаю, мы
уместимся?
ФИКСАТЫЙ
Пошёл вон, козёл!
Фиксатый хватает Олега татуированной ручищей за ворот и
швыряет к выходу. Однако Олег, уже теряя равновесие, всё
же перехватывает руку противника, и бросает его под себя.
Лёжа Олег наносит резкий удар локтем, прыжком встаёт на
ноги и сразу пинком по почкам сбивает второго парня - он с
компаньоном насел было на Михаила. Михаил хорошим боковым
ударом кладёт третьего. Но неприятности только начинаются.
ФИКСАТЫЙ (за кадром)
Наших бьют!
Со всех сторон к месту драки бросаются «химики».
Олег швыряет в них стол и встаёт в защитную стойку.
ОЛЕГ
Миша, спину прикрой!
Михаил прыгает Олегу за спину, и какое-то время они
изображают два рифа, о которые разбиваются волны
нападающих. Однако долго это продолжаться не может -
слишком велик численный перевес атакующих. Удар стулом
сносит Олега с ног, его начинают пинать, но Олег,
извернувшись кошкой, снова вскакивает и уже сам, схватив
стул, создаёт вокруг себя небольшую «мёртвую зону». Это
даёт ему возможность взглянуть на Михаила.
Тот работает своими длиннющими, как поршнями, руками, но
не видит самого страшного - сбоку, выставив вперёд нож, на
него несётся Фиксатый.
ОЛЕГ
Ми-ша-а!
Олег швыряет стул и бросается на подмогу. В прыжке двумя
ногами он бьёт Фиксатого в грудь, отбрасывая его прямо в
ударную установку. Перекатившись через себя, Олег
вскакивает на ноги.
ОЛЕГ
В окно!
Воспользовавшись замешательством противника, Олег с
Михаилом пересекают зал, выскакивают в окно - благо,
первый этаж.
НАТ. ЦЕНТРАЛЬНАЯ УЛИЦА ПРОВИНЦИАЛЬНОГО ГОРОДКА ВЕЧЕР,
ВОСПОМИНАНИЕ
Олег и Михаил бегут по улице.
Поняв, что погони нет, Олег останавливается и несколькими
вдохами-выдохами восстанавливает дыхание. Михаил упирается
рукой в фонарный столб, тяжело дышит.
ОЛЕГ
Ничего себе - приключеньице!
Ведь могли положить по
пьяной лавочке.
Соотечественники, мать их!
МИХАИЛ
(потрясённо)
Олег, а ведь ты мне сейчас
жизнь спас! Понимаешь?
Жизнь! Я же тебе теперь по
гроб...
Олег усмехается и тычет Михаила кулаком в плечо.
ОЛЕГ
Да ладно ты, салага!.. Не
волнуйся, у тебя ещё будет
масса возможностей отплатить
мне тем же самым.
МИХАИЛ
(чуть не со слезами)
Олег, я...
ОЛЕГ
Всё!.. Быстро на вокзал,
надо ещё успеть вещи из
камеры хранения забрать.
Они торопливо идут по улице.
МИХАИЛ
(скороговоркой)
Знаешь, когда заварушка
началась, я больше всего
боялся, что ты меня там
бросишь...
ОЛЕГ
Хорошего ты мнения обо мне!
МИХАИЛ
Но ты мог решить, что я тоже
убегаю, и рванул бы. А мне
там ни к окну, ни к двери
было не пробиться! Ну,
думаю, кранты!
Олег останавливается и разворачивается к Михаилу.
ОЛЕГ
Запомни, разведчики никогда
не бросают своих напарников.
Понял? Даже мёртвых. Всё
равно выносят к своим.
Жаль, что вам этого ещё в
училище не объяснили.
КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ
НАТ. ОКОЛО РАТУШИ ДЕНЬ
Делегация столпилась в ожидании около входа в ратушу. Олег
со своими товарищами, как всегда, чуть в стороне от
основной массы.
ЖЕНЯ
Этот - с консулом, знакомый,
что ли, твой?
ОЛЕГ
С чего ты взял?
ЖЕНЯ
Я просто видел, как он на
тебя среагировал.
ОЛЕГ
И как же он на меня
«среагировал»?
ЖЕНЯ
Мне показалось, он тебя
узнал.
ОЛЕГ
Может, они с консулом
почитывают на досуге наш
«Рабочий путь» - мои
фотографии там перед каждой
моей публикацией размещают.
ЖЕНЯ
Ага. А ещё они выписывают
«Голос дорожника». Одно не
понятно, мой портрет там
тоже часто печатают - в
заметках про передовиков, -
но вот в Германии, что-то,
никто не узнаёт.
ОЛЕГ
Значит, Женя, ты не
фотогигиеничен.
АРКАДИЙ
Мужики, какие у нас
дальнейшие планы на сегодня?
Женя пожимает плечами.
ЖЕНЯ
Щас барин выйдет - барин
скажет.
Из дверей ратуши выходит Иван Андреевич со свитой.
УВАРОВА
Так, внимание! В 17-00 у нас
открытие Дней русской кухни
в ресторане «Ам Ратхаус». В
16-30 собираемся у
гостиницы. До 16-30
свободное время, можете
пройтись по магазинам.
Только не теряться и не
опаздывать.
САША
Мужики, может, попросим
Марту, чтобы с нами прошлась
по магазинам? И с переводом
поможет, и вообще...
ЖЕНЯ
Если её уже не пригласили.
Он кивает головой на Николаева, который увивается около
Марты.
ОЛЕГ
Сейчас попробуем. Марта,
мёхтен зи зихь унс нэерн?
МАРТА
Ви, битте?.. А-а, абер
натюрлих!
Она подходит к Олегу. Николаев зло смотрит ей вслед.
МАРТА
Вас воллен зи?
ОЛЕГ
Да вот, у нас просьба... Ты
сейчас чем-то занята?
МАРТА
В принципе, свободна. Думала
тоже немного по магазинам
пройтись.
САША
Пошли вместе с нами. Хоть
объяснишь, что к чему.
МАРТА
А в какие магазины вы хотите
попасть?
САША
Во все.
МАРТА
У вас так много денег?
ОЛЕГ
Наоборот, у нас всего по сто
пятьдесят марок - те, что
выдали. Так что мы можем
смело ходить по любым
магазинам, вплоть до
ювелирных - большого ущерба
нашему бюджету это не
нанесёт.
МАРТА
Что ж, здесь рядом есть
недорогой универмаг - пошли.
Марта шагает на мостовую, прекращая этим всё движение по
ней: машины замерли, дожидаясь, когда пешеходы перейдут.
ЖЕНЯ
Марта, а как ты смотришь,
чтобы обмыть наше
знакомство?
МАРТА
Я - за. Сегодня же и обмоем
- на Днях русской кухни.
Водкой.
ЖЕНЯ
Ну, что ты. При этой сволочи
(я про наших, разумеется) у
меня водка в горло не
полезет. Давай лучше у нас,
в гостинице.
Марта делается серьёзной.
МАРТА
Нет. Это может дойти до
господина Гольца, и я не
знаю, как он это воспримет.
АРКАДИЙ
А при чём тут Гольц?
МАРТА
Он мой работодатель.
ЖЕНЯ
Тогда приезжай к нам, обмоем
у меня. Моему работодателю
до лампочки, с кем я пью в
нерабочее время.
МАРТА
Договорились... А вот и
магазин. Сожмите нервы в
кулак.
Марта горделиво, словно она хозяйка этого универмага,
указывает на входную дверь.
МАРТА
Прошу!
Её спутники шагают в магазин.
ИНТ. НЕМЕЦКИЙ УНИВЕРМАГ ДЕНЬ
Перед ними огромный торговый зал - продуктовый. В центре
зала эскалаторы, которые поднимают посетителей на другие
этажи. Судя по надписям на указателях, в этом универмаге
можно купить и мебель, и автомобили и многое-многое чего.
Советские гости замирают, поражённые изобилием.
ИНТ. НЕМЕЦКИЙ УНИВЕМАГ / СОВЕТСКИЕ МАГАЗИНЫ ДЕНЬ
Изображение делится на две части: в одной - панорама
немецкого изобилия, в другой - пустые прилавки, давки в
очередях, талоны...
НАТ. УЛИЦЫ ГАННОВЕРА ДЕНЬ
«Рабочая фракция» с Мартой идут к гостинице. Спутники
Олега сжимают в руках разноцветные пакеты, активно
общаются. У Олега руки пусты, он отстранёно молчит. Марта
время от времени бросает на него взгляды, но он не
замечает даже её. Женя донимает Сашу.
ЖЕНЯ
Ну, что, коммунист, меняем
три составляющие марксизма-
ленинизма на три этажа
немецкого универмага?
АРКАДИЙ
Ну, ты размахнулся! Хотя бы
на один этаж -
продовольственный - и то бы
достаточно.
МАРТА
Саша, Вы - член КПСС?
САША
(как-то виновато)
Да, ещё в армии вступил.
Предложили - ну, и...
МАРТА
А сейчас, как Вы к партии
относитесь?
САША
Не знаю. Да из меня всегда
коммунист-то был - плачу
взносы и всё.
ЖЕНЯ
Сволочь партийную кормит!
МАРТА
Зачем Вы так. Может это у
него убеждения.
ЖЕНЯ
Какие? Сволочь кормить? Или
его убеждения в том, что
лучше всем по четыреста
грамм макарон, чем каждому,
сколько хочет?
САША
...и сколько может. Не
забывай, что у одного могут
быть миллионы, а у другого
хлеба не на что купить.
МАРТА
(удивлённо)
Я не думала, что у вас ещё
есть люди, которые верят,
что на Западе кто-то
голодает.
САША
(смущённо)
Ну... это я образно сказал.
ЖЕНЯ
Да у тебя все образы из
газеты «Правда»! Умный
парень, а несёшь такую ху...
Тьфу, до греха доведут!
Прости, Марта!
МАРТА
Ничего...
НАТ. ОКОЛО ГОСТИНИЦЫ ДЕНЬ
Они подходят к гостинице, и в дверях чуть не сталкиваются
с Сотиным. Тот, обняв двумя руками, бережно несёт большую
коробку, перепоясанную жёлтой лентой с надписью
«Dornbald».
МАРТА
О-о, с покупкой!
Видеомагнитофон?
СОТИН
(смущённо)
Да. Представляете, в
комиссионном магазине купил
- всего за сто марок.
МАРТА
Так дёшево?
СОТИН
Да, представляете! Вот...
Сотин едва удерживая коробку одной рукой, торопливо
достаёт из кармана какие-то квитанции и протягивает их
Олегу.
ОЛЕГ
Да что Вы мне - таможенникам
покажете. Там, кстати,
второго такого не было? Я бы
себе взял.
СОТИН
Нет, только один.
К гостинице подъезжает автобус. Оттуда молодцевато
выпрыгивает Гольц.
ГОЛЬЦ
Марта!
МАРТА
(спутникам)
Айн момент.
Она убегает к Гольцу.
Сотин продолжает юлить под вопросами навязчивых
соотечественников.
АРКАДИЙ
А где этот магазин, надо
сходить посмотреть.
СОТИН
Да я даже не знаю, как
объяснить. Я случайно на
него вышел. Где-то там...
Сотин активно начинает показывать в сторону,
противоположную той, откуда пришёл.
МАРТА
(от автобуса)
Господа, время! Мы должны
быть в ресторане через
семнадцать минут. Относите
покупки в номера и все - в
автобус!
ОЛЕГ
Да бог с ней, с
комиссионкой, не одна она в
Германии.
СОТИН
Конечно, конечно, они тут на
каждом шагу!
Сотин поспешно ныряет в гостиницу.
АРКАДИЙ
(разглядывая
издалека Марту)
Приятная девушка.
САША
А ты заметил, у неё морщинки
у глаз - а ведь совсем
молодая. Нет, и тут не
просто жить.
ЖЕНЯ
Везде непросто. Только в
одном месте жить не просто,
а в другом - выжить. Пошли,
коммуняка!
Они заходят в гостиницу. Олег немного мешкает. Он достаёт
из кармана блокнот и записывает: «Dornbald».